< 2.3 Lab Introduction To Python 2.3.2 Basic Commands >

💡 학습 팁: 통계 수식과 용어가 낯설고 어렵다면? 아주 쉽게 풀어쓴 📖 쉬운 해설(의역본) 보기를 추천합니다!

2.3.1 Getting Started_

2.3.1 시작하기_

To run the labs in this book, you will need two things:

이 책의 실습실(labs)들을 실행하기 위해, 여러분은 두 가지를 필요로 할 것입니다:

  1. An installation of Python3, which is the specific version of Python used in the labs.

  2. Python3의 설치본, 이것은 실습에서 사용되는 Python의 구체적인 버전입니다.

  3. Access to Jupyter, a very popular Python interface that runs code through a file called a notebook.

  4. Jupyter에의 접근 권한, 이것은 노트북(notebook) 이라 불리는 파일을 통하여 코드를 실행하는 매우 대중적인 Python 인터페이스입니다.

You can download and install Python3 by following the instructions available at anaconda.com.

당신은 anaconda.com에서 사용 가능한 지시사항들에 따름으로써 Python3를 다운로드하고 설치할 수 있습니다.

There are a number of ways to get access to Jupyter. Here are just a few:

Jupyter에 접근 권한을 얻는 데에는 많은 수의 방식들이 있습니다. 여기에 단지 몇 가지가 있습니다:

  1. Using Google’s Colaboratory service: colab.research.google.com/.

  2. 구글의 Colaboratory 서비스의 사용: colab.research.google.com/.

  3. Using JupyterHub, available at jupyter.org/hub.

  4. jupyter.org/hub에서 사용 가능한, JupyterHub의 사용.

  5. Using your own jupyter installation. Installation instructions are available at jupyter.org/install.

  6. 여러분 자신의 jupyter 설치본의 사용. 설치 지시사항들은 jupyter.org/install에서 사용 가능합니다.

Please see the Python resources page on the book website statlearning.com for up-to-date information about getting Python and Jupyter working on your computer.

여러분의 컴퓨터에서 Python과 Jupyter가 작동하도록 얻어내는 것에 관한 최신 정보를 위해 책 웹사이트 statlearning.com의 Python 자원들 페이지를 보십시오.

You will need to install the ISLP package, which provides access to the datasets and custom-built functions that we provide.

우리가 제공하는 데이터 세트들과 맞춤-구축된 함수들에 접근 권한을 제공하는 ISLP 패키지를 당신은 설치할 필요가 있을 것입니다.

Inside a macOS or Linux terminal type pip install ISLP; this also installs most other packages needed in the labs.

macOS 또는 리눅스 터미널 안에서 pip install ISLP를 타이핑하십시오; 이것은 또한 실습실들 내에서 필요로 되어지는 대부분의 기타 패키지들을 덩달아 설치합니다.

The Python resources page has a link to the ISLP documentation website.

Python 자원들 페이지는 ISLP 문서화 웹사이트에 링크를 가지고 있습니다.

To run this lab, download the file Ch2-statlearn-lab.ipynb from the Python resources page.

이 실습을 실행하기 위해서, Python 자원들 페이지로부터 파일 Ch2-statlearn-lab.ipynb를 다운로드 하십시오.

Now run the following code at the command line: jupyter lab Ch2-statlearn-lab.ipynb.

이제 명령줄 상에서 다음의 명령 코드를 실행하십시오: jupyter lab Ch2-statlearn-lab.ipynb.

If you’re using Windows, you can use the start menu to access anaconda, and follow the links.

만약 여러분이 윈도우즈를 사용하고 있다면, 여러분은 anaconda에 접근하기 위해 시작 메뉴(start menu)를 사용할 수 있으며 연결되는 링크들을 따라갈 수 있습니다.

For example, to install ISLP and run this lab, you can run the same code above in an anaconda shell.

예를 들어, ISLP를 설치하고 이 실습을 실행하기 위해, 여러본은 하나의 anaconda 쉘 내부에서 동일하게 위의 코드를 실행할 수 있습니다.

Sub-Chapters (하위 목차)

< 2.3 Lab Introduction To Python 2.3.2 Basic Commands >
서브목차